काठमाडौँ – व्हाट्सएपले भर्खरै एउटा नयाँ सुविधा ल्याएको छ, जसले भ्वाइस सन्देशहरू पढ्न अझ सजिलो बनाउँदछ। यो सुविधा अन्तर्गत, अब भ्वाइस सन्देशहरूको टेक्स्ट ट्रान्सक्रिप्सन उपलब्ध हुनेछ ।
जसले गर्दा तपाईं यसलाई सुन्नको सट्टा पढ्न सक्षम हुनुहुनेछ। यो सुविधा एन्ड्रोइड र आईओएस दुबै प्लेटफर्महरूमा उपलब्ध छ र तपाईं व्यस्त वातावरण वा कोलाहल भएको ठाउँमा हुँदा विशेष गरी उपयोगी हुन्छ।
भ्वाइस सन्देश ट्रान्सक्रिप्सनले कसरी काम गर्छ ?
व्हाट्सएपका अनुसार, ट्रान्सक्रिप्शन अन-डिभाइस जेनेरेट गरिएको हो र पूर्ण रूपमा निजी हो। यसको मतलब यो सन्देश तपाईको फोनमा मात्र प्रशोधन गरिन्छ र व्हाट्सएपले यसलाई पहुँच गर्न सक्दैन। यो सुविधाले व्हाट्सएपको एन्ड-टु-इन्ड इन्क्रिप्सन नीतिलाई कायम राख्छ, जसले गर्दा तपाईंको गोपनीयता सुरक्षित हुन्छ।
सुविधा कसरी लिने ?
सेटिङहरू > च्याटहरूमा जानुहोस्।
भ्वाइस सन्देश ट्रान्सक्रिप्ट खोल्नुहोस् र आफ्नो मनपर्ने भाषा छान्नुहोस्।
भ्वाइस सन्देश ट्याप गर्नुहोस् र होल्ड गर्नुहोस्, त्यसपछि ट्रान्सक्राइब विकल्प ट्याप गर्नुहोस्।
ट्रान्सक्रिप्सनलाई विस्तृत रूपमा हेर्न, सन्देशमा देखिने विस्तारित आइकनमा ट्याप गर्नुहोस्।
यी भाषाहरूमा उपलब्ध सुविधाहरू
यो सुविधा आईओएसमा धेरै भाषाहरूमा उपलब्ध छ, जस्तै अंग्रेजी, फ्रेन्च, जर्मन, इटालियन, जापानीज आदि। एकै समयमा, एन्ड्रोइड प्रयोगकर्ताहरूका लागि यो हाल अंग्रेजी, स्पेनिश, पोर्चुगिज (ब्राजिल), रूसी र हिन्दीमा मात्र सीमित छ। अन्य भाषाहरूको लागि समर्थन भविष्यमा थपिने सम्भावना छ।
त्रुटि हुँदा के गर्ने ?
यदि तपाईंले ट्रान्सक्रिप्ट अनुपलब्ध त्रुटि देख्नुभयो भने, यसको पछाडि धेरै कारणहरू हुन सक्छन्:
चयन गरिएको भाषाको लागि कुनै समर्थन छैन।
शब्दहरू ठीकसँग चिन्न नसक्ने।
पृष्ठभूमिमा धेरै शोर।
आवाज सन्देश भाषाको लागि कुनै समर्थन छैन।
कम्पनीले ट्रान्सक्रिप्ट पूर्णतया सहि नहुन सक्छ, त्यसैले सावधानीपूर्वक प्रयोग गर्न सल्लाह दिएको छ। अब ह्वाट्सएपको यो नयाँ फिचरलाई भारतीय प्रयोगकर्ताहरूले कत्तिको मन पराउँछन् त्यो हेर्न बाँकी छ ।
